Перевод: с русского на французский

с французского на русский

testament nuncupatif

См. также в других словарях:

  • nuncupatif — [ nɔ̃kypatif ] adj. m. • 1308; bas lat. nuncupativus, de nuncupare « dénommer » ♦ Dr. rom. Testament nuncupatif, fait par simple déclaration devant témoins et suivant les formes légales. ⇒NUNCUPATIF, IVE, adj. DR. ROMAIN. [En parlant d un… …   Encyclopédie Universelle

  • nuncupatif — nuncupatif, ive (non ku pa tif, ti v ) adj. Ancien terme de palais. Testament nuncupatif, testament fait de vive voix et devant témoins, lorsque les lois admettaient cette sorte de testament, qui serait nul à présent.    Terme de théologie. Qui n …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • testament — [ tɛstamɑ̃ ] n. m. • 1120; lat. ecclés. testamentum, pour traduire le gr. diathêkê « disposition testamentaire, convention », et pour traduire l hébr. berith « alliance » I ♦ Relig. chrét. 1 ♦ Vx Alliance. « Ils ne sont point demeurés dans mon… …   Encyclopédie Universelle

  • NUNCUPATIF — adj. m. T. de Jurispr. Il se dit D un testament dicté par le testateur avec les formalités prescrites par la loi. Les testaments solennels sont nuncupatifs, ou mystiques …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • NUNCUPATIF — adj. m. T. de Jurisprudence Il s’est dit d’un Testament dicté par le testateur lorsque les lois admettaient cette manière de tester …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Nuncupative testament — Nuncupative Nun*cu pa*tive, a. [L. nuncupativus nominal: cf. F. nuncupatif.] 1. Publicly or solemnly declaratory. [Obs.] [1913 Webster] 2. Nominal; existing only in name. [Obs.] [1913 Webster] 3. Oral; not written. [1913 Webster] {Nuncupative… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nuncupative — Nun*cu pa*tive, a. [L. nuncupativus nominal: cf. F. nuncupatif.] 1. Publicly or solemnly declaratory. [Obs.] [1913 Webster] 2. Nominal; existing only in name. [Obs.] [1913 Webster] 3. Oral; not written. [1913 Webster] {Nuncupative will} or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nuncupative will — Nuncupative Nun*cu pa*tive, a. [L. nuncupativus nominal: cf. F. nuncupatif.] 1. Publicly or solemnly declaratory. [Obs.] [1913 Webster] 2. Nominal; existing only in name. [Obs.] [1913 Webster] 3. Oral; not written. [1913 Webster] {Nuncupative… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nuncupation — (non ku pa sion) s. f. Terme de droit romain. Désignation, institution d héritiers faite de vive voix, en accomplissant les formalités du testament per aes et libram. ÉTYMOLOGIE    Lat. nuncupationem (voy. nuncupatif) …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»